Vanuit een grote behoefte aan rust besluit Sabine op wandelvakantie te gaan. Al tijdens de voorbereiding overschrijdt zij snel de grens tussen ontspanning en stress.
Linda gaat na het mislopen van haar studie kinesiologie op motorvakantie met haar vriend. De voorbereiding en de reis zelf leveren waardevolle inzichten op.
Linda kijkt vanuit haar raam op een molen aan het eind van de weg. Ze heeft er worteltaart gehad. Vandaag is de molen open, maar kan ze worteltaart krijgen?